犹如广袤冰地上的一抹红,加拿大海岸警卫队的破冰船拉布拉多艰难地穿过加拿大西北地区冻结的北冰洋海域。 加拿大海岸警卫队也是承担探测沉船H.M.S. Breadalbane号残骸任务的一员。这艘英国船只是在十九世纪50年代沉没的, 当时它正在奉命搜寻绘制西北通道的弗兰克林探险队中的幸存者。